[Tlc] T-poem

[justinm at ucr.edu]

Forwarded from Dr. Charnvit Kasetsiri.
Thanks,
justin

Good Morning Siam: 6 May 2009

อรุณสวัสดิ์ สยามเทศะ ๖ พฤษภาคม ๒๕๕๒

 

When one is in an intense state of hatred,

even a very close friend appears somehow annoying. 

If one harbors hateful thoughts,

it ruins one’s health.

Even if one has wonderful possessions,

in the moment of anger one feels like throwing them or breaking them. 

So there is no guarantee that wealth alone

can give one the joy or fulfillment that one seeks.

Insight from the Dalai Lama: Andrews McMeel, 2007

 

อาหารสมองจากท่านดาไล ลามะ

“เมื่อเราอยู่ในสภาวะโกรธเกลียด

แม้มิตรสนิทก็น่ารังเกียจ

หากเราบ่มเพาะความคิดเกลียดโกรธนั้นไว้

สุขภาพก็จะพังทลาย

แม้เราจะมีสมบัติพัสถาน อัศจรรย์เพียงใด

ในชั่วขณะของความแค้นเคียด

เราก็อยากขว้างทิ้งทำลายมัน

ฉะนั้น

ไม่มีสิ่งใดประกันว่าเพียงแค่ทรัพย์ศฤงคาร

จะทำให้เรามีสุขหรือสมปรารถนา”

 


 
Charnvit Kasetsiri, Ph.D.
Help rescuing Siam:
www.petitiononline.com/SIAM2008
www.petitiononline.com/siam2007
 
Thammasat University
Bangkok 10200, Siam (not Thailand)

handphone 089-476-0505
e-mail: charnvitkasetsiri.com; 
h-pages: http://textbooksproject.com/HOME.html,
http://www.tu.ac.th/org/arts/seas;
662-424-5768, fax. 662-433-8713


______________
Dr. Justin McDaniel
Dept. of Religious Studies
3046 INTN
University of California, Riverside
Riverside, CA 92521
951-827-4530
justinm at ucr.edu