<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<p class="elementToProof" style="line-height: 107%; margin: 0in 0in 8pt;"><span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">Greetings everyone!</span></p>
<p class="elementToProof" style="line-height: 107%; margin: 0in 0in 8pt;"><span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">We're thrilled to have you all on board our Listserv and we can't wait to share some exciting updates
with you. May is an action-packed month for us, with a few events lined up and that's not all! Our podcast "Healthy Disruptions" has a new episode, which we are super excited to share with you. We would appreciate it if you could join us for these events and
spread the word to your networks as well.</span></p>
<ul style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; padding-left: 0px;">
<li style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 107%; margin: 0in 0in 0in 0.5in;">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">Are you eager to stay up-to-date with the latest developments in clinical research that could benefit you, your loved ones, and your community? Here's your chance to not only
learn about clinical trials and treatments but also have your voice heard during an upcoming community feedback and listening session called "My Community, My Health, My Voice." Don't miss out on this golden opportunity to gain valuable insights from 6:00
to 7:00 pm. Register now!</span></li><ul style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; padding-left: 0px;">
<li style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 107%; margin: 0in 0in 0in 1in;">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">May 8<sup>th</sup> at the Civil Rights Institute Inland Southern California (</span><span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(31, 31, 31); background-color: white;">3933
Mission Inn Avenue Suite 103, Riverside, CA 92501</span><span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">) –
</span><span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: black;">Register
</span><span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(70, 120, 134);"><u><a href="https://ucriverside.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_9KNZFxtCNk0CWNg" id="OWA9b75eb9f-b346-b5f3-0185-0ed95a6135c0" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly" style="color: rgb(70, 120, 134);">here</a></u></span></li><li style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 107%; margin: 0in 0in 8pt 1in;">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(31, 31, 31); background-color: white;">May 29<sup>th</sup> at the UC Riverside Palm Desert campus (75080 Frank Sinatra Dr, Palm Desert, CA 92211) – register
</span><span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(70, 120, 134); background-color: white;"><u><a href="https://ucriverside.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_eqUmMNlqY6FWxVk" id="OWA8dbaa9ba-feef-039e-ce11-03711a2c6b00" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly" style="color: rgb(70, 120, 134);">here</a></u></span></li></ul>
</ul>
<p style="line-height: 107%; margin: 0in 0in 8pt;"><span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);"> </span></p>
<ul style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; padding-left: 0px;">
<li style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 107%; margin: 0in 0in 0in 0.5in;">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(31, 31, 31); background-color: white;">You are invited to attend the 7<sup>th</sup> annual Breathe workshop on ‘Environmental Aerosols and Health Effects’ at UC Riverside School of Medicine
Education Building II room 106 (E Campus Dr, Riverside, CA 92507</span><span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">) on Friday, May 24<sup>th</sup> from 12:00 – 5:00 pm.</span></li><ul style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; padding-left: 0px;">
<li style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 107%; margin: 0in 0in 8pt 1in;">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(31, 31, 31); background-color: white;">The event is free and open to all,
</span><span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(70, 120, 134); background-color: white;"><u><a href="https://ucriverside.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_6y46ynRItl3pVe6" id="OWA0a726583-3e82-2940-b251-483de0e41d3d" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly" style="color: rgb(70, 120, 134);">registration</a></u></span><span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(31, 31, 31); background-color: white;">
is encouraged.</span></li></ul>
</ul>
<p style="line-height: 107%; margin: 0in 0in 8pt;"><span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);"> </span></p>
<ul style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; padding-left: 0px;">
<li style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 107%; margin: 0in 0in 0in 0.5in;">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(31, 31, 31); background-color: white;">Every month the HDR@UCR team releases a
</span><span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(70, 120, 134); background-color: white;"><u><a href="https://healthydisruptions.buzzsprout.com/" id="OWAf2899243-ab28-7462-3817-3a6df579bf9d" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly" style="color: rgb(70, 120, 134);">new</a></u></span><span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(31, 31, 31); background-color: white;">
Healthy Disruptions podcast episode. This month's episode features guests from the Riverside Free Clinic providing details about the clinic operations and services connecting community members to free wrap-around care.</span></li><ul style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; padding-left: 0px;">
<li style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 107%; margin: 0in 0in 0in 1in;">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(31, 31, 31); background-color: white;">English episode:
<a href="https://www.buzzsprout.com/2001929/14987856" id="LPlnk" title="https://www.buzzsprout.com/2001929/14987856">
https://www.buzzsprout.com/2001929/14987856</a></span></li><li style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 107%; margin: 0in 0in 8pt 1in;">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(31, 31, 31); background-color: white;">Spanish episode:
<a href="https://www.buzzsprout.com/2001929/14987991" id="LPlnk" title="https://www.buzzsprout.com/2001929/14987991">
https://www.buzzsprout.com/2001929/14987991</a></span></li></ul>
</ul>
<div style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<p style="line-height: 107%; margin: 0in 0in 8pt;"><span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);"> </span></p>
<div style="padding: 0in 0in 1pt; border-bottom: 1.5pt solid windowtext;">
<p style="line-height: 107%; margin: 0in 0in 8pt; padding: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="color: rgb(0, 0, 0);">Please let us know if you have any questions, email us at
</span><span style="color: rgb(70, 120, 134);"><u><a href="mailto:Selina.Hernandez@medsch.ucr.edu" id="OWAbf638d10-4129-8772-67be-d33f800074d5" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly" style="color: rgb(70, 120, 134); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Selina.Hernandez@medsch.ucr.edu</a></u></span></p>
<p style="line-height: 107%; margin: 0in 0in 8pt; padding: 0in; font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt;">
<span style="color: rgb(0, 0, 0);"> </span></p>
</div>
<p class="elementToProof" style="line-height: 107%; margin: 0in 0in 8pt;"><span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></p>
<p class="elementToProof" style="line-height: 107%; margin: 0in 0in 8pt;"><span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">Saludos</span></p>
<p style="line-height: 107%; margin: 0in 0in 8pt;"><span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">Estamos felices de tenerlos a todos a bordo de nuestra lista de correo electrónico y estamos ansiosos por compartir algunas
actualizaciones emocionantes con ustedes. Mayo va a ser un mes lleno de acción, con algunos eventos programados y eso no es todo. Nuestro podcast "Disrupciones saludables" tiene un nuevo episodio, que estamos muy emocionados de compartir con ustedes. Te agradeceríamos
que te unieras a nosotros en estos eventos y difundieras la noticia en tus redes también.</span></p>
<ul style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; padding-left: 0px; background-color: white;">
<li style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal; margin: 0in 0in 0in 0.5in;">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: black;">Únase a la Universidad de California Riverside en una sesión de comentarios y escucha de la comunidad para saber más sobre cómo los ensayos clínicos y los tratamientos pueden beneficiarle
a usted y a nuestra comunidad. Imagine tener acceso a tratamientos para enfermedades que antes no tenían cura. Los médicos y científicos están haciendo descubrimientos revolucionarios cada día, y usted puede formar parte de este emocionante viaje. No se pierda
esta oportunidad de hacer oír su voz y conocer los últimos avances en investigación clínica. Le invitamos a obtener más información sobre ensayos clínicos y tratamientos regenerativos (células madre y terapia génica) y a colaborar con nosotros para ofrecerle
el acceso que se merece.</span></li><ul style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; padding-left: 0px; background-color: white;">
<li style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal; margin: 0in 0in 0in 1in;">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: black;">Riverside – Registrate</span><span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(70, 120, 134);"><u><a href="https://ucriverside.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_9KNZFxtCNk0CWNg" id="OWA50c17472-6d4f-1486-c17e-6d770f4a9607" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly" style="color: rgb(70, 120, 134);"> aqui</a></u></span></li><li style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: normal; margin: 0in 0in 0in 1in;">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: black;">Palm Desert – Registrate
</span><span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(70, 120, 134);"><u><a href="https://ucriverside.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_eqUmMNlqY6FWxVk" id="OWA67307395-ae3f-5438-4deb-60754c933d4a" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly" style="color: rgb(70, 120, 134);">aqui</a></u></span></li></ul>
</ul>
<p style="line-height: normal; background-color: white; margin: 0in 0in 0in 0.5in;">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: black;"><br>
</span></p>
<ul style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; padding-left: 0px;">
<li style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 107%; margin: 0in 0in 0in 0.5in;">
<div style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(31, 31, 31);">
<span style="background-color: white;">Cada mes, el equipo de HDR@UCR publica un nuevo episodio de podcast. En el episodio de este mes se entrevista a miembros del equipo de la Clínica Gratuita de Riverside y se ofrecen detalles sobre el funcionamiento y los
servicios de la clínica, que ponen a los miembros de la comunidad en contacto con la atención sanitaria gratuita.</span></div>
</li><li style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(31, 31, 31);">
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(31, 31, 31);">
<span style="background-color: white;"><br>
</span></div>
</li><ul style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; padding-left: 0px;">
<li style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 107%; margin: 0in 0in 0in 1in;">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(31, 31, 31); background-color: white;">Episodio en inglés:
<a href="https://www.buzzsprout.com/2001929/14987856" id="LPlnk" title="https://www.buzzsprout.com/2001929/14987856">
https://www.buzzsprout.com/2001929/14987856</a></span></li><li style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0); line-height: 107%; margin: 0in 0in 8pt 1in;">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(31, 31, 31); background-color: white;">Episodio en español:
<a href="https://www.buzzsprout.com/2001929/14987991" id="LPlnk" title="https://www.buzzsprout.com/2001929/14987991">
https://www.buzzsprout.com/2001929/14987991</a></span></li></ul>
</ul>
<div style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<p class="elementToProof" style="line-height: 107%; margin: 0in 0in 8pt;"><span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(31, 31, 31); background-color: white;"><br>
</span></p>
<p class="elementToProof" style="line-height: 107%; margin: 0in 0in 8pt;"><span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(31, 31, 31); background-color: white;">Por favor, háganos saber si usted tiene alguna pregunta, envíenos un correo
electrónico a Selina.Hernandez@medsch.ucr.edu</span></p>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div id="Signature" style="color: inherit; background-color: inherit;">
<p><span style="font-family: "Aptos Display", "Aptos Display_EmbeddedFont", "Aptos Display_MSFontService", "Calibri Light", "Helvetica Light", sans-serif; color: black; background-color: white;">Best,</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="font-family: "Aptos Display", "Aptos Display_EmbeddedFont", "Aptos Display_MSFontService", "Calibri Light", "Helvetica Light", sans-serif; color: rgb(47, 84, 150); background-color: white;"><b> </b></span></p>
<p><span style="font-family: "Aptos Display", "Aptos Display_EmbeddedFont", "Aptos Display_MSFontService", "Calibri Light", "Helvetica Light", sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(47, 84, 150); background-color: white;"><b>Selina Hernandez, MPH</b> </span><span style="font-family: "Aptos Display", "Aptos Display_EmbeddedFont", "Aptos Display_MSFontService", "Calibri Light", "Helvetica Light", sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(47, 84, 150); background-color: white;">(she/her/ella)</span><span style="font-family: "Aptos Display", "Aptos Display_EmbeddedFont", "Aptos Display_MSFontService", "Calibri Light", "Helvetica Light", sans-serif; color: black; background-color: white;"><br>
</span><span style="font-family: "Aptos Display", "Aptos Display_EmbeddedFont", "Aptos Display_MSFontService", "Calibri Light", "Helvetica Light", sans-serif; font-size: 10pt; color: black; background-color: white;">Community Relations Specialist, Health Disparities
Research(<a href="https://healthdisparities.ucr.edu/community-engagement-and-dissemination-core-cedc" id="OWA2c182106-ea40-8d38-f126-c8cffada8156" class="OWAAutoLink" title="https://healthdisparities.ucr.edu/community-engagement-and-dissemination-core-cedc" data-loopstyle="linkonly" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">HDR@UCR</a>)/Center
for Healthy Communities(<a href="https://healthycommunities.ucr.edu/" id="OWA8428cbee-8892-530b-20cf-c13009677ab9" class="OWAAutoLink" title="https://healthycommunities.ucr.edu/" data-loopstyle="linkonly" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">CHC</a>)<br>
UC Riverside School of Medicine<br>
<i><a href="mailto:Selina.Hernandez@medsch.ucr.edu" id="OWA71441aed-afb7-475a-0aa2-93bf56295065" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Selina.Hernandez@medsch.ucr.edu</a> | 951.827.0135</i></span></p>
<p><span style="font-family: "Aptos Display", "Aptos Display_EmbeddedFont", "Aptos Display_MSFontService", "Calibri Light", "Helvetica Light", sans-serif; font-size: 10pt; color: black; background-color: white;">A guest on traditional, unceded Cahuilla/Tongva/Luiseño/Serrano
Land.</span></p>
<table style="background-color: white; width: 555pt; box-sizing: border-box; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; color: inherit;">
<tbody>
<tr>
<td style="padding: 0in;">
<p><span style="font-family: "Aptos Display", "Aptos Display_EmbeddedFont", "Aptos Display_MSFontService", "Calibri Light", "Helvetica Light", sans-serif; color: rgb(69, 90, 100);"><br>
</span></p>
</td>
<td style="padding: 0in;">
<p><span style="font-family: "Aptos Display", "Aptos Display_EmbeddedFont", "Aptos Display_MSFontService", "Calibri Light", "Helvetica Light", sans-serif; color: rgb(69, 90, 100);"><br>
</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><span style="font-size: 9pt; background-color: white;"> </span></p>
<p><span style="font-size: 9pt; background-color: white;"> </span></p>
<p> </p>
</div>
</body>
</html>