<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-family: "Calibri Light", sans-serif; font-size: 10pt; color: black;"><i>*Scroll down for Spanish, Seguido en español*</i></span></div>
<p style="direction: ltr; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></p>
<p style="direction: ltr; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">Hello,</span></p>
<p class="elementToProof" style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0in 0in 8pt;">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);"> </span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0in 0in 8pt;">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">We value your opinion, and we would appreciate it if you could take ten minutes to provide us with your feedback on the symposium. You can share your thoughts through this
<a href="https://urldefense.com/v3/__https://ucriverside.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_b1nIrNgt3PTNKMS__;!!OLyWHuc!RuS9DYZCMaKWVyPt5kBwvQDTFtlLrqRbfElFKd1PGw9MvkiH3uAABYS1CaETOyZHbYuLlL3S01Hskkb38wLoE_sbuCMSENUQoOu1ZCvklLDr$" id="OWAfb34bbba-bfb9-e5c8-5b69-5ceb16f2808f" class="x_x_OWAAutoLink" data-ogsc="" data-linkindex="1" data-loopstyle="linkonly" data-auth="NotApplicable" style="margin: 0px;">
survey</a> (<a href="https://urldefense.com/v3/__https://ucriverside.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_b1nIrNgt3PTNKMS__;!!OLyWHuc!RuS9DYZCMaKWVyPt5kBwvQDTFtlLrqRbfElFKd1PGw9MvkiH3uAABYS1CaETOyZHbYuLlL3S01Hskkb38wLoE_sbuCMSENUQoOu1ZCvklLDr$" id="OWA7c1023f8-1404-6c82-1838-df4ebae975da" class="x_x_OWAAutoLink" data-ogsc="" data-linkindex="2" data-auth="NotApplicable" data-loopstyle="linkonly" style="margin: 0px;">https://ucriverside.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_b1nIrNgt3PTNKMS</a>)</span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0in 0in 8pt;">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">We have also made the slides and photos from both days available for your viewing, and you can access them here or on our
<a href="https://urldefense.com/v3/__https://healthdisparities.ucr.edu/2024-symposium__;!!OLyWHuc!RuS9DYZCMaKWVyPt5kBwvQDTFtlLrqRbfElFKd1PGw9MvkiH3uAABYS1CaETOyZHbYuLlL3S01Hskkb38wLoE_sbuCMSENUQoOu1ZCbR-yX8$" id="OWA2d8bfb51-b832-6d61-4e90-80783bad9d51" class="x_x_OWAAutoLink" data-ogsc="" data-linkindex="3" data-loopstyle="linkonly" data-auth="NotApplicable" style="margin: 0px;">
webpage</a> (<a href="https://urldefense.com/v3/__https://healthdisparities.ucr.edu/2024-symposium__;!!OLyWHuc!RuS9DYZCMaKWVyPt5kBwvQDTFtlLrqRbfElFKd1PGw9MvkiH3uAABYS1CaETOyZHbYuLlL3S01Hskkb38wLoE_sbuCMSENUQoOu1ZCbR-yX8$" id="OWA848c2e59-186e-b085-235e-ad90dff32c54" class="x_x_OWAAutoLink" data-ogsc="" data-linkindex="4" data-loopstyle="linkonly" data-auth="NotApplicable" style="margin: 0px;">healthdisparities.ucr.edu/2024-symposium</a>).
Please note that the videos of each day will be uploaded to our YouTube channel and webpage in late March.</span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0in 0in 8pt;">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">If you have any questions or concerns, please don't hesitate to contact us. Thank you once again for your support and participation.</span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0in 0in 8pt;">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);"> </span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0in 0in 8pt;">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">Best regards,</span></p>
<p style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0in 0in 8pt;">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">HDR@UCR team</span></p>
<div style="direction: ltr;"><span style="font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></div>
<div style="direction: ltr;"><span style="font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);">_______________</span></div>
<div style="direction: ltr;"><span style="font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></div>
<div style="direction: ltr;"><span style="font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);">Hola,</span></div>
<div class="elementToProof" style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<span style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<span style="font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);">Nosotros valoramos su opinión y le agradeceríamos que se tomara diez minutos para brindarnos su opinión sobre el simposio. Puede compartir sus opiniones a través de esta encuesta: (<a href="https://urldefense.com/v3/__https://ucriverside.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_b1nIrNgt3PTNKMS__;!!OLyWHuc!UbbhKsL2XbA8ngOgoKwz9-6tkPFsqOGAJxUH7342WWfp-GB87PqYe0iEV9eX_ezN_9YtFLQ3z49T-xHcFJVOLOVMdwZXL9gNVvnxmk7rea0$" id="OWA03309c2a-c7bf-1279-5362-287fb88d7730" class="x_OWAAutoLink" data-linkindex="0" data-ogsc="" data-loopstyle="linkonly" data-auth="NotApplicable" style="margin: 0px;">https://ucriverside.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_b1nIrNgt3PTNKMS</a>)</span></div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<span style="font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<span style="font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);">También hemos puesto a su disposición las diapositivas y las fotografías de ambos días, y pueden acceder a ellas aquí o en nuestra página web: (<a href="https://urldefense.com/v3/__http://healthdisparities.ucr.edu/2024-symposium__;!!OLyWHuc!UbbhKsL2XbA8ngOgoKwz9-6tkPFsqOGAJxUH7342WWfp-GB87PqYe0iEV9eX_ezN_9YtFLQ3z49T-xHcFJVOLOVMdwZXL9gNVvnxcy0BR0g$" id="OWAe749ff5a-1e0a-7c3e-6941-1a44dbb97b67" class="x_OWAAutoLink" data-linkindex="1" data-ogsc="" data-loopstyle="linkonly" data-auth="NotApplicable" style="margin: 0px;">healthdisparities.ucr.edu/2024-symposium</a>). </span></div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<span style="font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<span style="font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);">Tengan en cuenta que los vídeos de cada día del simposio se subirán a nuestro canal de YouTube y a nuestra página web a finales de marzo.</span></div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<span style="font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<span style="font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);">Si tienen alguna pregunta o inquietud, no duden en contactarnos, gracias una vez más por su apoyo y participación.</span></div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<span style="font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<span style="font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);"> Atentamente,</span></div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<span style="font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<span style="font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);"> El equipo de HDR@UCR</span></div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div id="x_Signature" style="color: inherit; background-color: inherit;">
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><span style="font-family: "Calibri Light", sans-serif; font-size: 11pt; color: black; background-color: white;">Best,</span></p>
<p style="text-align: right; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><span style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(47, 84, 150); background-color: white;"><b> </b></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><span style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(47, 84, 150); background-color: white;"><b>Selina Hernandez, MPH</b> </span><span style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(47, 84, 150); background-color: white;">(she/her/ella)</span><span style="font-family: "Calibri Light", sans-serif; font-size: 11pt; color: black; background-color: white;"><br>
</span><span style="font-family: "Calibri Light", sans-serif; font-size: 10pt; color: black; background-color: white;">Community Relations Specialist, Health Disparities Research(<a href="https://urldefense.com/v3/__https://healthdisparities.ucr.edu/community-engagement-and-dissemination-core-cedc__;!!OLyWHuc!RuS9DYZCMaKWVyPt5kBwvQDTFtlLrqRbfElFKd1PGw9MvkiH3uAABYS1CaETOyZHbYuLlL3S01Hskkb38wLoE_sbuCMSENUQoOu1ZI27Tjow$" id="OWA597b5fdc-d0ba-4275-51b9-0fabfcc52b43" class="x_OWAAutoLink" title="https://healthdisparities.ucr.edu/community-engagement-and-dissemination-core-cedc" data-loopstyle="linkonly" data-auth="NotApplicable" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">HDR@UCR</a>)/Center
for Healthy Communities(<a href="https://urldefense.com/v3/__https://healthycommunities.ucr.edu/__;!!OLyWHuc!RuS9DYZCMaKWVyPt5kBwvQDTFtlLrqRbfElFKd1PGw9MvkiH3uAABYS1CaETOyZHbYuLlL3S01Hskkb38wLoE_sbuCMSENUQoOu1ZNHsl2PN$" id="OWA6a7668c5-c9fd-97ae-0bde-ddbf1952a1ad" class="x_OWAAutoLink" title="https://healthycommunities.ucr.edu/" data-loopstyle="linkonly" data-auth="NotApplicable" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">CHC</a>)<br>
UC Riverside School of Medicine<br>
<i><a href="mailto:Selina.Hernandez@medsch.ucr.edu" id="OWAdeebc364-7b5e-97c1-e7e4-811718e0f5d4" class="x_OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Selina.Hernandez@medsch.ucr.edu</a> | 951.827.0135</i></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><span style="font-family: "Calibri Light", sans-serif; font-size: 10pt; color: black; background-color: white;">A guest on traditional, unceded Cahuilla/Tongva/Luiseño/Serrano Land.</span></p>
<table style="background-color: white; width: 555pt; box-sizing: border-box; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; color: inherit;">
<tbody>
<tr>
<td style="padding: 0in;">
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(69, 90, 100);"><br>
</span></p>
</td>
<td style="padding: 0in;">
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(69, 90, 100);"><br>
</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><span style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 9pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: white;"> </span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><span style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 9pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: white;"> </span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><span style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);"> </span></p>
</div>
</body>
</html>