<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<p class="elementToProof" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><span style="font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);"></span><span style="font-family: "Calibri Light", sans-serif; font-size: 10pt; color: black; background-color: rgb(255, 255, 255);"><i>*Scroll
down for Spanish, Seguido en español*</i></span></p>
<p class="elementToProof" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></p>
<p class="elementToProof" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">Hello,</span></p>
<p class="elementToProof" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0in 0in 8pt;">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);"> </span></p>
<p style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0in 0in 8pt;">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">We would like to express our gratitude for your support and attendance at the HDR@UCR 2024 Symposium. Without your presence, the event would not have been successful. We are
happy to inform you that we have captured photos of the event, and they are now available on our
<a href="https://healthdisparities.ucr.edu/2024-symposium" id="OWA5ebcbfd3-c8d7-acab-81c1-32bfec1a726b" class="x_OWAAutoLink" data-auth="NotApplicable" data-loopstyle="linkonly" data-linkindex="0" data-ogsc="" style="margin: 0px;">
webpage</a>. If you had a headshot taken and have not yet received it, please let us know.</span></p>
<p style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0in 0in 8pt;">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">We value your opinion, and we would appreciate it if you could take ten minutes to provide us with your feedback on the symposium. You can share your thoughts through this
<a href="https://ucriverside.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_b1nIrNgt3PTNKMS" id="OWA871510df-0378-1cbb-c383-2061405f3707" class="x_OWAAutoLink" data-auth="NotApplicable" data-loopstyle="linkonly" data-linkindex="1" data-ogsc="" style="margin: 0px;">
survey</a> (<a href="https://ucriverside.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_b1nIrNgt3PTNKMS" id="OWA93d42417-038f-64c6-adb2-e1ddeba55925" class="x_OWAAutoLink" data-auth="NotApplicable" data-linkindex="2" data-ogsc="" style="margin: 0px;">https://ucriverside.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_b1nIrNgt3PTNKMS</a>)</span></p>
<p style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0in 0in 8pt;">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">We have also made the slides and photos from both days available for your viewing, and you can access them here or on our
<a href="https://healthdisparities.ucr.edu/2024-symposium" id="OWAb943bbbd-3c26-5e29-78ff-cb8a78b86773" class="x_OWAAutoLink" data-auth="NotApplicable" data-loopstyle="linkonly" data-linkindex="3" data-ogsc="" style="margin: 0px;">
webpage</a> (<a href="https://healthdisparities.ucr.edu/2024-symposium" id="OWAea334abe-d33e-b067-fd93-afa1c052b7a8" class="x_OWAAutoLink" data-auth="NotApplicable" data-loopstyle="linkonly" data-linkindex="4" data-ogsc="" style="margin: 0px;">healthdisparities.ucr.edu/2024-symposium</a>).
Please note that the videos of each day will be uploaded to our YouTube channel and webpage in late March.</span></p>
<p style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0in 0in 8pt;">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">If you have any questions or concerns, please don't hesitate to contact us. Thank you once again for your support and participation.</span></p>
<p style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0in 0in 8pt;">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);"> </span></p>
<p style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0in 0in 8pt;">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">Best regards,</span></p>
<p style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0in 0in 8pt;">
<span style="font-family: Aptos, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">HDR@UCR team</span></p>
<div class="elementToProof"><span style="font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></div>
<div class="elementToProof"><span style="font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);">_______________</span></div>
<div class="elementToProof"><span style="font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></div>
<div class="elementToProof"><span style="font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);">Hola,</span></div>
<div class="elementToProof" style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<span style="font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<span style="font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);">Nos gustaría expresar nuestro agradecimiento por su apoyo y asistencia
al Simposio HDR@UCR del 2024. Sin su presencia el evento no habría sido el éxito que fue. Nos da gusto informarles que hemos tomado fotos del evento y ahora están disponibles en nuestra página
<a href="https://healthdisparities.ucr.edu/2024-symposium" id="LPlnk119300" title="https://healthdisparities.ucr.edu/2024-symposium">
web</a>. Si les tomaron una foto profesional y aún no la han recibido, háganoslo saber.</span></div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<span style="font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<span style="font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);">Nosotros valoramos su opinión y le agradeceríamos que se tomara
diez minutos para brindarnos su opinión sobre el simposio. Puede compartir sus opiniones a través de esta encuesta: (<a href="https://urldefense.com/v3/__https://ucriverside.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_b1nIrNgt3PTNKMS__;!!OLyWHuc!UbbhKsL2XbA8ngOgoKwz9-6tkPFsqOGAJxUH7342WWfp-GB87PqYe0iEV9eX_ezN_9YtFLQ3z49T-xHcFJVOLOVMdwZXL9gNVvnxmk7rea0$" id="OWA74ad87da-fd71-9ad8-f917-528c9d7ad4b5" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly" data-ogsc="" data-linkindex="0" data-auth="NotApplicable" style="margin: 0px;">https://ucriverside.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_b1nIrNgt3PTNKMS</a>)</span></div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<span style="font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<span style="font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);">También hemos puesto a su disposición las diapositivas y las fotografías
de ambos días, y pueden acceder a ellas aquí o en nuestra página web: (<a href="https://urldefense.com/v3/__http://healthdisparities.ucr.edu/2024-symposium__;!!OLyWHuc!UbbhKsL2XbA8ngOgoKwz9-6tkPFsqOGAJxUH7342WWfp-GB87PqYe0iEV9eX_ezN_9YtFLQ3z49T-xHcFJVOLOVMdwZXL9gNVvnxcy0BR0g$" id="OWAd55f490c-2fa8-e1e2-42bf-6ecad3668174" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly" data-ogsc="" data-linkindex="1" data-auth="NotApplicable" style="margin: 0px;">healthdisparities.ucr.edu/2024-symposium</a>). </span></div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<span style="font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<span style="font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);">Tengan en cuenta que los vídeos de cada día del simposio se subirán
a nuestro canal de YouTube y a nuestra página web a finales de marzo.</span></div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<span style="font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;" class="elementToProof">
<span style="font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);">Si tienen alguna pregunta o inquietud, no duden en contactarnos,
gracias una vez más por su apoyo y participación.</span></div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<span style="font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<span style="font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);"> Atentamente,</span></div>
<div style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<span style="font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></div>
<div class="elementToProof" style="direction: ltr; text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); margin: 0px;">
<span style="font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);"> El equipo de HDR@UCR</span></div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div id="Signature">
<p><span style="font-family: "Calibri Light", sans-serif; font-size: 11pt; color: black; background-color: white;">Best,</span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(47, 84, 150); background-color: white;"><b> </b></span></p>
<p><span style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(47, 84, 150); background-color: white;"><b>Selina Hernandez, MPH</b> </span><span style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(47, 84, 150); background-color: white;">(she/her/ella)</span><span style="font-family: "Calibri Light", sans-serif; font-size: 11pt; color: black; background-color: white;"><br>
</span><span style="font-family: "Calibri Light", sans-serif; font-size: 10pt; color: black; background-color: white;">Community Relations Specialist, Health Disparities Research(<a href="https://healthdisparities.ucr.edu/community-engagement-and-dissemination-core-cedc" id="OWAc89a9c0c-2512-e64d-a149-b9750ef30e88" class="OWAAutoLink" title="https://healthdisparities.ucr.edu/community-engagement-and-dissemination-core-cedc" data-loopstyle="linkonly" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">HDR@UCR</a>)/Center
for Healthy Communities(<a href="https://healthycommunities.ucr.edu/" id="OWAb7f46d98-978e-c997-fb3e-5bf816ed75b0" class="OWAAutoLink" title="https://healthycommunities.ucr.edu/" data-loopstyle="linkonly" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">CHC</a>)<br>
UC Riverside School of Medicine<br>
<i><a href="mailto:Selina.Hernandez@medsch.ucr.edu" id="OWAa6f4994b-b62a-77bc-9901-6b4d79f3cf78" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Selina.Hernandez@medsch.ucr.edu</a> | 951.827.0135</i></span></p>
<p><span style="font-family: "Calibri Light", sans-serif; font-size: 10pt; color: black; background-color: white;">A guest on traditional, unceded Cahuilla/Tongva/Luiseño/Serrano Land.</span></p>
<table style="background-color: white; width: 555pt; box-sizing: border-box; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px;">
<tbody>
<tr>
<td style="padding: 0in;">
<p><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(69, 90, 100);"><br>
</span></p>
</td>
<td style="padding: 0in;">
<p><span style="font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(69, 90, 100);"><br>
</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><span style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 9pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: white;"> </span></p>
<p><span style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 9pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: white;"> </span></p>
<p><span style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);"> </span></p>
</div>
</body>
</html>