<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; color: rgb(12, 100, 192);"><i>Friendly reminder sent on behalf of the Center for Health Disparities Research (HDR@UCR)</i></span></div>
<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"></div>
<p style="direction: ltr; margin-top: 0px; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-family: "Calibri Light", sans-serif; font-size: 10pt; color: black; background-color: rgb(255, 255, 255);"><i>*Scroll down for Spanish, Seguido en español*</i></span></p>
<p style="direction: ltr; margin-top: 0px; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt;">____________________________________________________________________________________</span></p>
<p style="direction: ltr; margin-top: 0px; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif;"><br>
</span></p>
<p style="direction: ltr; margin-top: 0px; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt;">Dear friends of UCR's Center for Health Disparities Research,</span></p>
<p style="direction: ltr; margin-top: 0px; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif;"><br>
</span></p>
<div style="direction: ltr; margin: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">As we look to the new year ahead, we wish to take some time to hear from you about
how we're doing. The center is in its last year of funding from the National Institutes of Health. Thus, we have an opportunity to reflect on the past year and envision the next steps. Would you please complete the brief survey at the link below to share your
thoughts and ideas with us?</span></div>
<div style="direction: ltr; margin: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></div>
<div style="direction: ltr; margin: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);"> In English:
<a href="https://urldefense.com/v3/__https://ucriverside.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_3ZV4pvAx8xFfnPE__;!!OLyWHuc!QypiYtlfX4hGCtPG-j-Xk1wtrSU6vpAFz6Jsy7Y-gttNaH7WyjqCqRWrJeAesYxbIVusKB8aYstakaLi2BVPNffNgocMtqVE$" id="OWA2c22b5bf-0c32-5abe-0f7f-9d8688c3cbdb" class="x_OWAAutoLink x_ContentPasted0" data-auth="NotApplicable" data-linkindex="8" data-ogsc="" data-loopstyle="linkonly" style="margin: 0px; color: rgb(0, 0, 0);">
https://ucriverside.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_3ZV4pvAx8xFfnPE</a></span></div>
<div style="direction: ltr; margin: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);"> En Español:
<a href="https://urldefense.com/v3/__https://ucriverside.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_aaz2JPq4cwxFAcm__;!!OLyWHuc!QypiYtlfX4hGCtPG-j-Xk1wtrSU6vpAFz6Jsy7Y-gttNaH7WyjqCqRWrJeAesYxbIVusKB8aYstakaLi2BVPNffNggE0JX0f$" id="OWA5367ff31-b146-66c0-05ac-c3babb19b0bc" class="x_OWAAutoLink x_ContentPasted0" data-auth="NotApplicable" data-linkindex="9" data-ogsc="" data-loopstyle="linkonly" style="margin: 0px; color: rgb(0, 0, 0);">
https://ucriverside.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_aaz2JPq4cwxFAcm</a></span></div>
<div style="direction: ltr; margin: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></div>
<div style="direction: ltr; margin: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">We kindly ask that you respond by
<b>Monday, January 22, 2024, 5pm</b>.</span></div>
<div style="direction: ltr; margin: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></div>
<div style="direction: ltr; margin: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">Thank you and best wishes for a happy and healthy 2024.</span></div>
<div style="direction: ltr; margin: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">Sincerely, </span></div>
<div style="direction: ltr; margin: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);">David Lo, Director</span></div>
<div style="direction: ltr; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-size: 15px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><br>
</span></div>
<div style="direction: ltr;"><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 255, 255);">____________________________________________________________________________________</span></div>
<p style="direction: ltr; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</p>
<p style="direction: ltr; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</p>
<div id="x_Signature" class="x_ContentPasted2"><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">Queridos amigos del Centro de Investigaciones de las Disparidades de la Salud de la UCR, </span></div>
<div id="x_Signature" class="x_ContentPasted2"><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></div>
<div id="x_Signature" class="x_ContentPasted2"><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">Mientras miramos hacia el año nuevo que se aproxima, nos gustaría escuchar de ustedes sobre cómo lo hemos estado
haciendo. El centro se encuentra en su último año de financiación de los Institutos Nacionales de la Salud. Por lo tanto tenemos la oportunidad de reflexionar sobre el año pasado y visualizar nuestros próximos pasos. ¿Podrían completar la breve encuesta en
el siguiente enlace para compartir sus pensamientos e ideas con nosotros? </span></div>
<div id="x_Signature" class="x_ContentPasted2"><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);"> In English: https://ucriverside.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_3ZV4pvAx8xFfnPE </span></div>
<div id="x_Signature" class="x_ContentPasted2"><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);"> En Español: https://ucriverside.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_aaz2JPq4cwxFAcm </span></div>
<div id="x_Signature" class="x_ContentPasted2"><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></div>
<div id="x_Signature" class="x_ContentPasted2"><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">Les pedimos amablemente que respondan antes del lunes 22 de enero del 2024 a las 5 pm. </span></div>
<div id="x_Signature" class="x_ContentPasted2"><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);"><br>
</span></div>
<div id="x_Signature" class="x_ContentPasted2"><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">Gracias y mis mejores deseos para un feliz 2024 lleno de buena salud. </span></div>
<div id="x_Signature" class="x_ContentPasted2"><span style="font-family: Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">Atentamente. David Lo, Director</span><br>
</div>
</body>
</html>