[hdr-ucr] Seeking your input/Buscando su opinión

[Cristina Gonzalez]

This email is written in English, followed by a Spanish translation. / Este correo electrónico está escrito en inglés, seguido de una traducción al español.



[cid:image001.png at 01D85880.96F00480]


Dear Friends and Associates,
The UCR Center for Health Disparities Research would like to hear from you about your involvement and experiences with our activities. Would you please take a moment to share your thoughts with us? We will use your information to improve our work. Because we recognize that your time is valuable, we are offering you a chance to win one of three $100 gift cards to express our gratitude for your participation. Note that completion of the survey is not required for entry. If you choose to participate, please respond by 5/9/22, 5 pm.

In English: https://ucriverside.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_3WPEJb0w1UFuC6G<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ucriverside.az1.qualtrics.com_jfe_form_SV-5F3WPEJb0w1UFuC6G&d=DwMFaQ&c=LsLxleeqPm1pgCNn-PN_bQ&r=QYEyQBAEnYJTUjuvFAp3RSLUp-q3QWFDhwdTRs9ju1tDixcqdOp2aHAeDH5yRotL&m=RGSE__5uDZAolicRCtD_hXHT3_dgccSFp7YcJJfzr3L80zQZHCI0qM-qPBTGDKI2&s=E4o3OryrCJwhumokN5Roxh7tOlrZYGMnzi_8i0g_M9Y&e=>

Thank you for considering our invitation. We wish you well.

Sincerely,
David Lo, Director, Center for Health Disparities Research
University of CA at Riverside

Estimados amigos y asociados,
El Centro de Investigación de Disparidades de Salud de UCR desea saber de usted sobre su participación y experiencias de nuestras actividades. ¿Podría tomarse un momento para compartir sus pensamientos con nosotros? Utilizaremos su información para mejorar nuestro trabajo. Debido a que reconocemos que su tiempo es valioso, le ofrecemos la oportunidad de ganar una de las tres tarjetas de regalo de $ 100 como expresión de nuestra gratitud por su participación. Tenga en cuenta que no se requiere completar la encuesta para ingresar. Si decide participar, por favor responda antes del 5/9/22, 5 pm.
En Español: https://ucriverside.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_1YyT1mGwTdqdBlA<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__ucriverside.az1.qualtrics.com_jfe_form_SV-5F1YyT1mGwTdqdBlA&d=DwMFaQ&c=LsLxleeqPm1pgCNn-PN_bQ&r=QYEyQBAEnYJTUjuvFAp3RSLUp-q3QWFDhwdTRs9ju1tDixcqdOp2aHAeDH5yRotL&m=RGSE__5uDZAolicRCtD_hXHT3_dgccSFp7YcJJfzr3L80zQZHCI0qM-qPBTGDKI2&s=w7uk0P9trmvzJiiYB6Bn0CTCsekT5Tb-KvKFORaXIUQ&e=>

Gracias por considerar nuestra invitación. Le deseamos lo mejor.

Sinceramente,
David Lo, Director, Centro para Investigaciones en las Disparidades de Salud
Universidad de CA en Riverside




-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ucr.edu/pipermail/hdr-ucr/attachments/20220425/ec053096/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001.png
Type: image/png
Size: 13560 bytes
Desc: image001.png
URL: <https://lists.ucr.edu/pipermail/hdr-ucr/attachments/20220425/ec053096/attachment-0001.png>