Cuca, Borges did write that poem in English originally, as he did with a small number of poems. I've included a link here in Spanish, giving a brief explanation about the poem you've posted. Hope this helps: http://www.filmica.com/jacintaescudos/archivos/004395.html Ruben