<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-family: Calibri, sans-serif;" class="elementToProof">Greetings,</span><br>
</div>
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div id="x_x_divRplyFwdMsg" dir="ltr"></div>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
<span style="color: rgb(68, 114, 196);"><i>On behalf of The Center for Health Disparities Research Center, we are excited to invite you to our 5<sup>th</sup> annual symposium!</i></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
<span style="color: rgb(68, 114, 196);"><i> </i></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
Join us for our annual symposium, where we focus on research about health disparities, environmental justice, and the collective progress toward health equity. This year's symposium is themed "<b>The Right to Health: Bridging Disparities & Building Safe Havens</b>".
The event highlights an ongoing shift in health disparities research, from research “on” to research “with” communities, and is an opportunity for everyone to come together to support and learn from each other. Don't miss this opportunity to engage with local
researchers and community members, we look forward to your participation!</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
<img alt="A brochure with a person
Description automatically generated" id="x_x_x_Picture_x0020_3" style="width:4.6944in; height:2.6388in; margin-top:0px; margin-bottom:0px" data-outlook-trace="F:3|T:3" src="cid:image001.png@01DA26CE.B6944620"></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
The symposium is open to all faculty, post-docs, graduate and undergraduate students, staff, community partners, and the public!</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
<b>Date</b>: Two-day event on February 21 & 22, 2024</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
<b>Time</b>: Registration opens at 11:30 am, Symposium is from 12:00 pm – 5:00 pm</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
<b>Location</b>: @UCR School of Medicine Education Building II (92521 Botanic Gardens Dr, Riverside, CA 92507)</p>
<p class="x_elementToProof" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
<b>Register: </b>Visit <a href="http://healthdisparities.ucr.edu/2024-symposium" data-auth="NotApplicable" title="healthdisparities.ucr.edu/2024-symposium" id="OWA8e7b4173-85a1-e02b-4804-08f15c45bba6" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly">
healthdisparities.ucr.edu/2024-symposium</a> to register and learn more!</p>
<div style="padding:0in 0in 1pt; border-bottom:1.5pt solid windowtext">
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; padding:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
</p>
</div>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
<span style="color: rgb(68, 114, 196);"><i>En representación del Centro de Investigación sobre Disparidades en la Salud, le invitamos a nuestro quinto simposio anual.</i></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
<span style="color: rgb(68, 114, 196);"><i> </i></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
Acompáñenos en nuestro simposio anual, en el que nos centramos en la investigación sobre las disparidades en la salud, la justicia Ambiental, y el progreso colectivo hacia la equidad de salud.
<span style="color: black; background-color: white;">El tema y título del simposio de este año es “<b>El Derecho a la Salud: Superando las Disparidades y Construyendo Refugios Seguros</b>.” El evento destaca un cambio continuo en las investigaciones de las
disparidades en la salud, de la investigación “en” a la investigación “con” las comunidades y presenta una oportunidad para que todos se reúnan para apoyarse y aprender entre sí.</span>
<span style="color: black; background-color: white;">No se pierda esta oportunidad de relacionarse con investigadores locales y miembros de la comunidad, esperamos contar con su participación.</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
<img alt="A close-up of a document
Description automatically generated" id="x_x_x_Picture_x0020_4" style="width:4.6944in; height:2.6111in; margin-top:0px; margin-bottom:0px" data-outlook-trace="F:3|T:3" src="cid:image002.png@01DA26CE.B6944620"></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
El simposio está abierto a todo el profesorado, postdoctorado, estudiantes, y público en general.</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
<b>Fecha de evento</b>: 21 y 22 de febrero de 2024</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
<b>Hora del evento</b>: El registro se abre a las 11:30 am, el Simposio es de 12:00 pm - 5:00 pm</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
<b>Lugar del evento</b>: En el Edificio de Educación II de la Facultad de Medicina de UC Riverside (92521 Botanic Gardens Dr, Riverside, CA 92507)</p>
<p class="x_elementToProof" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
<b>Información sobre el registro:</b> Visite <a href="http://healthdisparities.ucr.edu/2024-symposium" data-auth="NotApplicable" title="healthdisparities.ucr.edu/2024-symposium" id="OWA3b1526c1-ea3d-1a42-f3ee-ce59280b956a" class="OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly">
healthdisparities.ucr.edu/2024-symposium</a> para inscribirse y obtener más información.</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
<span style="font-size: 9pt; background-color: white;"> </span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
#HDRatUCR2024</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
For questions please contact Sarah Garibary at <a href="mailto:Sarah.Garibay@medsch.ucr.edu" id="OWA9d89c3ee-ad46-7335-0500-d7a20202d6c6" class="x_x_OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly" style="margin-top:0px; margin-bottom:0px">
Sarah.Garibay@medsch.ucr.edu</a> or Selina Hernandez at <a href="mailto:Selina.Hernandez@medsch.ucr.edu" id="OWAe8e4bd84-1e75-282c-3de1-4cc4c984bef1" class="x_x_OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly" style="margin-top:0px; margin-bottom:0px">
Selina.Hernandez@medsch.ucr.edu</a> (Hablo español)</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
Si tiene alguna pregunta puede contactar Selina Hernández por correo electrónico en
<a href="mailto:selina.hernandez@medsch.ucr.edu" id="OWA4dc59020-e14f-9b1c-19a8-ec64610bbbd3" class="x_x_OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly" style="margin-top:0px; margin-bottom:0px">
selina.hernandez@medsch.ucr.edu</a> o por teléfono en el 951.827.0135.</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
<span style="font-family: "Calibri Light", sans-serif; color: black; background-color: white;">Best,</span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
<span style="color: rgb(47, 84, 150); background-color: white;"><b> </b></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
<span style="color: rgb(47, 84, 150); background-color: white;"><b>Selina Hernandez, MPH</b> (she/her/ella)</span><span style="font-family: "Calibri Light", sans-serif; color: black; background-color: white;"><br>
</span><span style="font-family: "Calibri Light", sans-serif; font-size: 10pt; color: black; background-color: white;">Community Relations Specialist, Health Disparities Research(HDR@UCR)/Center for Healthy Communities(CHC)<br>
UC Riverside School of Medicine<br>
<i><a href="mailto:Selina.Hernandez@medsch.ucr.edu" id="OWAfa63c241-b483-86e9-e985-76e9bb7ceeef" class="x_x_OWAAutoLink" data-loopstyle="linkonly" style="margin-top:0px; margin-bottom:0px">Selina.Hernandez@medsch.ucr.edu</a> | 951.827.0135</i></span></p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
</p>
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
<span style="font-family: "Calibri Light", sans-serif; font-size: 10pt; color: black; background-color: white;">A guest on traditional, unceded Cahuilla/Tongva/Luiseño/Serrano Land.</span></p>
<table style="width: 555pt; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; box-sizing: border-box; background-color: white;">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0in"><br>
</td>
<td style="padding:0in">
<p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
<span style="font-family: Helvetica, sans-serif; color: rgb(69, 90, 100);"> </span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="x_elementToProof" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin:0in; font-family:Calibri,sans-serif; font-size:11pt">
<br>
</p>
</div>
</div>
</body>
</html>