<HTML><BODY><link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CKeith%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><o:smarttagtype namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="country-region"></o:smarttagtype><o:smarttagtype namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="PlaceName"></o:smarttagtype><o:smarttagtype namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="PlaceType"></o:smarttagtype><o:smarttagtype namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="place"></o:smarttagtype><o:smarttagtype namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="stockticker"></o:smarttagtype><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:View>Normal</w:View>
  <w:Zoom>0</w:Zoom>
  <w:Compatibility>
   <w:BreakWrappedTables/>
   <w:SnapToGridInCell/>
   <w:WrapTextWithPunct/>
   <w:UseAsianBreakRules/>
  </w:Compatibility>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><object
 classid="clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=ieooui></object>
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:Wingdings;
        panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
        mso-font-charset:2;
        mso-generic-font-family:auto;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:0 268435456 0 0 -2147483648 0;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
        mso-font-charset:0;
        mso-generic-font-family:swiss;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {mso-style-parent:"";
        margin:0pt;
        margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
        mso-header-margin:36.0pt;
        mso-footer-margin:36.0pt;
        mso-paper-source:0;}
div.Section1
        {page:Section1;}
 /* List Definitions */
 @list l0
        {mso-list-id:773330743;
        mso-list-type:hybrid;
        mso-list-template-ids:-242329424 67698705 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;}
@list l0:level1
        {mso-level-text:"%1\)";
        mso-level-tab-stop:36.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
@list l1
        {mso-list-id:1473408019;
        mso-list-type:hybrid;
        mso-list-template-ids:-653126528 67698693 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;}
@list l1:level1
        {mso-level-number-format:bullet;
        mso-level-text:;
        mso-level-tab-stop:36.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;
        font-family:Wingdings;}
@list l2
        {mso-list-id:1480657597;
        mso-list-type:hybrid;
        mso-list-template-ids:552759204 1628989018 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;}
@list l2:level1
        {mso-level-number-format:alpha-upper;
        mso-level-text:"%1\)";
        mso-level-tab-stop:36.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
ol
        {margin-bottom:0pt;}
ul
        {margin-bottom:0pt;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
        {mso-style-name:"Table Normal";
        mso-tstyle-rowband-size:0;
        mso-tstyle-colband-size:0;
        mso-style-noshow:yes;
        mso-style-parent:"";
        mso-padding-alt:0pt 5.4pt 0pt 5.4pt;
        mso-para-margin:0pt;
        mso-para-margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:10.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-fareast-font-family:Calibri;}
</style>
<![endif]-->

<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class="MsoNormal">Greetings All,</p>

<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class="MsoNormal">I’ve been asked a number of times about the usefulness and
advisability of completing a certificate or Master’s program in TESOL (Teaching
English to Speakers of Other Languages).<span style="">&nbsp;
</span>I have a Master’s degree in TESOL, and I just wanted to share my
thoughts with you about my experience.</p>

<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="">1)<span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><!--[endif]--><u>The
acronym game: know your acronyms<o:p></o:p></u></p>

<ul style="margin-top: 0pt;" type="square"><li class="MsoNormal" style="">TEFL--Teaching
     English as a Foreign Language</li><li class="MsoNormal" style="">TESL--Teaching
     English as a Second Language</li><li class="MsoNormal" style="">TESOL--Teaching
     English to Speakers of Other Languages </li></ul>

<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class="MsoNormal">Generally, TESOL certificates and Masters degrees mainly
encompass an <st1:stockticker>ESL</st1:stockticker> focus with a few courses
dealing with EFL issues.<span style="">&nbsp; </span>This is
important because EFL courses often deals with pronunciation, speech issues,
and American culture.<span style="">&nbsp; </span>TEFL
certificate--Teaching English as a Foreign Language--are typically designed for
people who want to teach English abroad in <st1:country-region><st1:place>Japan</st1:place></st1:country-region>,
<st1:country-region><st1:place>Korea</st1:place></st1:country-region>, or some
other country.<span style="">&nbsp; </span>EFL students learn
English in an environment where another language is spoken almost
exclusively.<span style="">&nbsp; </span><st1:stockticker>ESL</st1:stockticker>
courses deal more with writing and continued formal language acquisition with
English still being the predominant language of the area.<span style="">&nbsp; </span>At <st1:stockticker>UCR</st1:stockticker>, we
do not address pronunciation, speech problems, or acculturation in our
classes.<span style="">&nbsp; </span>If you do want a certificate,
you would want one in TESL or TESOL.</p>

<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="">2)<span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><!--[endif]--><u>Certificate
vs. Masters:<o:p></o:p></u></p>

<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class="MsoNormal">Obviously, a Masters degree is typically far more intense an
experience than acquiring a certificate.<span style="">&nbsp;
</span>Masters programs generally last 2-3 years (as a normal Masters does),
and these are graduate-level courses.<span style="">&nbsp;
</span>The one I attended at Cal State San Bernardino had a normative time for
completion (with the thesis included) of approximately 30 months.<span style="">&nbsp; </span>A couple of the classes I attended were <i style="">very strenuous</i> (statistics and theories
of language acquisition), and this was after I received my Ph.D.<span style="">&nbsp; </span>This is fair warning that if you go this route, be prepared to work at
it.<span style="">&nbsp; </span>Masters degrees invariably delve
into the theory behind language acquisition, the idea of transference of
language 1 to language 2, behaviorist models, Chomsky’s theories of language, and
other pertinent general education theory.<span style="">&nbsp;
</span>There are often some classes that focus on connecting theory to praxis
as well; particularly helpful from the array of courses were the ones regarding
“unit” design, classroom objectives, and assessment.</p>

<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class="MsoNormal">Certificate programs often have far more of the “practical
bent” to them.<span style="">&nbsp; </span>Again, these kinds of
programs are designed for teachers who have or will have a varied classroom
demographic and need some additional tools to deal with <st1:stockticker>ESL</st1:stockticker>
and Generation 1.5 students (almost 2nd generation students who have many language markers from the 1st language). <span style="">&nbsp;</span>There is
often a requirement for “student teaching” as well as frequent teaching
observations accompanied by critiques of lesson plans, in-class discussion, and
reaching teaching objectives within the class.</p>

<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class="MsoNormal"><b style="">Accredited</b> certificate
programs often require a year’s worth of courses or a very <i>intense </i>summer (such
as at <st1:stockticker>UCR</st1:stockticker>’s <st1:place><st1:placename>Extension</st1:placename>
 <st1:placetype>Center</st1:placetype></st1:place>).</p>

<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="">3)<span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><!--[endif]--><u>Online
Certificate Programs vs. Classroom Certificate Programs<o:p></o:p></u></p>

<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class="MsoNormal">To have value for your CV, the program you attend should be <b style="">accredited</b>.<span style="">&nbsp; </span>There are some online advertisements for <st1:stockticker>ESL</st1:stockticker>/EFL
certificates in as little as a month.<span style="">&nbsp; </span>If
you simply complete a month-long program from just any site on the Internet, it
would have little professional value for your CV.<span style="">&nbsp; </span>Linda Strahan recently attended the UC System-wide
<st1:stockticker>ESL</st1:stockticker> Committee, and she broached the issue
with <st1:stockticker>ESL</st1:stockticker> specialists from all the various
UCs.<span style="">&nbsp; </span>Members from <b style="">every</b> UC affirmed that no self-respecting UC can or should accept
an unaccredited certificate.<span style="">&nbsp; </span>Otherwise,
anyone could produce a “nice looking certificate” using Word for Windows.</p>

<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class="MsoNormal">Thus, to have any value to you, you should be sure of the
quality of the program you are participating in.<span style="">&nbsp; </span><st1:stockticker>UCR</st1:stockticker>
Extension, for instance, does have a fairly well-known and respected
certificate program.<span style="">&nbsp; </span>There may be others
in the area.<span style="">&nbsp; </span></p>

<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="">4)<span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><!--[endif]--><u>Should
you get a TESOL or </u><st1:stockticker><u>ESL</u></st1:stockticker><u>
certificate?<o:p></o:p></u></p>

<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class="MsoNormal">There is a misnomer that if you have such a certificate that
you would be guaranteed employment at <st1:stockticker>UCR</st1:stockticker>.<span style="">&nbsp; </span>This is not the case.<span style="">&nbsp; </span>Do not decide to spend your cash and time on
such a program with this in mind.<span style="">&nbsp; </span>However,
a certificate or a Masters degree would: </p>

<p class="MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="">A)<span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><!--[endif]-->help
you professionalize and become a better teacher</p>

<p class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-indent: -18pt;"><!--[if !supportLists]--><span style="">B)<span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><!--[endif]-->better
your overall employment file</p>

<p class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt;"><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class="MsoNormal">Please remember that our employment files are evaluated
holistically at <st1:stockticker>UCR</st1:stockticker>.<span style="">&nbsp; </span>This means that a great employment file often
shows many elements: varied teaching experience, good student evaluations,
subject expertise, course materials, educational background and degrees, professional
activities, etc.<span style="">&nbsp; </span>A certificate in TESOL
or <st1:stockticker>ESL</st1:stockticker> can professionalize you even more; it
can bolster your overall file; it can provide a coherent rationale for many of
the things you may already be doing in your classes.<span style="">&nbsp; </span>If you do want to complete a certificate or Masters
program, be sure that it is from an accredited institution and that it
primarily serves to professionalize you even more.</p><p class="MsoNormal"><br></p><p class="MsoNormal">Take care,</p><p class="MsoNormal"><br></p><p class="MsoNormal">Keith Vance</p><p class="MsoNormal"><br></p><p class="MsoNormal"><br></p>

<span>
<div class="mirapoint-signature">
<pre>Lash Keith Vance, M.A., Ph.D., M.Ed
Director of Computer-Assisted Instruction
Lecturer Representative
University Writing Program
University of California, Riverside

Office: 1103C HMNSS
Email : lashv@ucr.edu

</pre>
</div>
</span></BODY></HTML>